1
00:00:19,477 --> 00:00:22,022
Ndiyankheni,
mwabwera pansewu wachinsinsi?
2
00:00:22,105 --> 00:00:24,905
Chifukwa chiyani umandifunsabe
msewu wachinsinsi? Mukuyesera kundikhazikitsa?
3
00:00:25,316 --> 00:00:26,735
Izi ndi zoipa, Thupi.
4
00:00:26,818 --> 00:00:28,879
sayenera kukuwonani,
ayenera kuonana ndi dokotala.
5
00:00:28,903 --> 00:00:32,365
Inu kulibwino mumutengere iye
pamaso ma hos ena awa amaganiza kuti ali pamwamba.
6
00:00:32,449 --> 00:00:34,284
Ndimupha kaye hule ameneyo.
7
00:00:34,367 --> 00:00:35,285
Tabwerani, Mvula.
8
00:00:35,368 --> 00:00:36,536
Iye anadzicheka yekha. Inu.
9
00:00:36,619 --> 00:00:39,789
Zomwe ndikusowa ndi zanu
ndi atsikana ena onse
10
00:00:39,873 --> 00:00:41,124
kungolemekeza pangano lanu.
11
00:00:41,207 --> 00:00:44,461
- Ndikhoza kumupangitsa kuti azichita kwa zisanu.
- Sindinakumanepo ndi hule woona mtima.
12
00:00:46,921 --> 00:00:47,839
Mulungu wanga.
13
00:01:06,024 --> 00:01:07,025
Mwawapeza?
14
00:01:07,108 --> 00:01:09,360
Inde. Aa, ndingapeze kuti madzi?
15
00:01:10,028 --> 00:01:11,654
Pa khitchini.
16
00:01:12,655 --> 00:01:13,907
Chabwino.
17
00:01:30,215 --> 00:01:31,215
Nazi.
18
00:01:33,718 --> 00:01:34,718
Zikomo.
19
00:01:40,016 --> 00:01:42,018
Ndikuyamikira kuti mwandithandiza.
20
00:01:42,602 --> 00:01:44,604
Ndikhala bwino pang'ono.
21
00:01:47,190 --> 00:01:48,274
Mankhwala amathandiza kwambiri.
22
00:01:50,527 --> 00:01:53,113
Bwererani mthumba mwanga, mungatero?
23
00:01:55,281 --> 00:01:56,574
Tengani zomwe mukufuna.
24
00:01:58,034 --> 00:02:01,704
sindikusowa kalikonse kupatula inu
kuonetsetsa kuti mnzanga ali bwino.
25
00:02:02,497 --> 00:02:04,374
Simusowa kuti mupange kusankha.
26
00:02:05,917 --> 00:02:09,379
Tengani ndalama,
ndipo ndilumikizana ndi mzako.
27
00:02:17,137 --> 00:02:18,137
Zikomo.
28
00:02:18,513 --> 00:02:19,513
Ndi ndani?
29
00:02:20,598 --> 00:02:21,766
Kuposa bwenzi?
30
00:02:24,144 --> 00:02:25,478
Ali ngati mlongo wanga.
31
00:02:28,690 --> 00:02:32,735
Anandipulumutsa ndipo anali ndi nsana wanga
pamene sindimadziwa kalikonse.
32
00:02:37,699 --> 00:02:39,075
Ndinu osiyana, mukudziwa?
33
00:02:40,535 --> 00:02:41,536
Mosiyana bwanji?
34
00:02:43,037 --> 00:02:44,164
Muli ndi...
35
00:02:45,206 --> 00:02:46,875
Muli ndi chisamaliro mu mtima mwanu.
36
00:02:48,793 --> 00:02:50,128
Nchiyani chimakupangitsani inu kuganiza zimenezo?
37
00:02:51,212 --> 00:02:56,050
Ndinapanga bizinesi podziwa anthu.
38
00:02:58,136 --> 00:02:59,136
Kodi.
39
00:03:01,639 --> 00:03:03,224
Mulibe mafunso?
40
00:03:05,518 --> 00:03:09,355
Ndinaphunzira kalekale
osafunsa mafunso ambiri, ndiye ayi.
41
00:03:10,398 --> 00:03:15,945
Ndikukhulupirira kuti mwamva
wa Bellarie Kukongola mu Black.
42
00:03:17,739 --> 00:03:18,740
Inde, ndithudi.
43
00:03:19,324 --> 00:03:22,202
Chabwino, ndine Horace Mtima Bellarie.
44
00:03:23,995 --> 00:03:27,790
Mchimwene wanga ndi ine, ife^tinathamanga zonse.
45
00:03:29,125 --> 00:03:30,543
Iye anali chemist ...
46
00:03:33,046 --> 00:03:35,298
ndipo ndinapita ku Wharton kukachita bizinesi.
47
00:03:37,300 --> 00:03:38,301
Machesi abwino.
48
00:03:41,012 --> 00:03:42,222
Kodi mumagwiritsa ntchito zinthu zanga?
49
00:03:43,973 --> 00:03:45,391
Kuyambira ndili mwana.
50
00:03:46,684 --> 00:03:47,810
Siyani kugwiritsa ntchito.
51
00:03:50,939 --> 00:03:53,650
Wo relaxer lye, ukupha akazi.
52
00:03:55,735 --> 00:03:56,735
Khansa.
53
00:03:57,070 --> 00:03:59,781
Ndichifukwa chake amatcha karma.
54
00:04:02,533 --> 00:04:04,577
Ndili ndi khansa ya prostate.
55
00:04:06,329 --> 00:04:07,538
Zomwe zimazungulira ...
56
00:04:09,791 --> 00:04:11,167
...ikubwera, sichoncho?
57
00:04:13,962 --> 00:04:15,296
Banja langa silikudziwa.
58
00:04:16,923 --> 00:04:18,466
Zikomo usikuuno.
59
00:04:20,885 --> 00:04:23,429
Ndi chinachake chimene ine^Sindidzaiwala.
60
00:04:25,348 --> 00:04:26,348
Mwalandilidwa.
61
00:04:27,600 --> 00:04:29,269
Ndikufuna kumuwonanso.
62
00:04:30,728 --> 00:04:31,938
Ndimudziwitsa.
63
00:04:33,147 --> 00:04:35,191
Ngakhale, iye ndi mbala wakuba.
64
00:04:36,734 --> 00:04:38,361
Anaba wotchi yanga.
65
00:04:40,697 --> 00:04:42,282
Ndikufuna kuti mubwezere.
66
00:04:44,826 --> 00:04:45,952
Izo zikutanthauza chinachake.
67
00:04:49,831 --> 00:04:52,208
Lembani dzina lake,
68
00:04:53,793 --> 00:04:56,796
ndipo ndilumikizana naye mawa.
69
00:04:57,630 --> 00:04:59,882
Nditsimikizanso kusiya nambala yanga yafoni.
70
00:05:01,050 --> 00:05:03,344
Ngakhale ndinali ndi kumverera
kuti muli nazo kale.
71
00:05:04,554 --> 00:05:05,722
N’chifukwa chiyani mukuganiza choncho?
72
00:05:08,099 --> 00:05:09,517
Palibe. Um...
73
00:05:09,600 --> 00:05:12,020
Koma i_ine_ine ndikusowa kuti ndichokepo pano.
74
00:05:13,271 --> 00:05:14,271
Tengani galimoto.
75
00:05:15,440 --> 00:05:17,567
Kwenikweni ndi ya wolima dimba.
76
00:05:19,360 --> 00:05:20,653
Mutenge galimoto?
77
00:05:20,737 --> 00:05:21,737
Inde.
78
00:05:22,071 --> 00:05:25,033
Ndipo mubwere nayo mukadzabweretsa wotchi yanga.
79
00:05:26,451 --> 00:05:27,451
Chabwino.
80
00:05:28,453 --> 00:05:29,453
ndidzatero.
81
00:05:47,305 --> 00:05:48,639
Bwanji?
82
00:05:57,690 --> 00:06:00,234
- Bambo Bellarie.
- Ali kuti?
83
00:06:00,318 --> 00:06:02,570
- Iye ali m'chipinda.
- Nditengereni kwa iye.
84
00:06:02,653 --> 00:06:04,013
Ndithudi. Kulondola njira iyi.
85
00:06:05,865 --> 00:06:07,200
Tisanalowe mmenemo...
86
00:06:14,248 --> 00:06:15,248
Kodi chinachitika n'chiyani?
87
00:06:17,251 --> 00:06:18,378
Ife sitikudziwa, bwana.
88
00:06:19,128 --> 00:06:20,546
Akhala bwino?
89
00:06:20,630 --> 00:06:22,048
- Ndi kukhudza ndi kupita.
- Mwana.
90
00:06:22,131 --> 00:06:25,259
{\n8}Tikumupanga
momasuka momwe ndingathere.
91
00:06:25,343 --> 00:06:27,887
{\an8}Mvetserani, muyenera kumupulumutsa!
92
00:06:27,970 --> 00:06:28,971
{\an8}Inde, tikuyesera...
93
00:06:29,055 --> 00:06:31,682
{\an8}Banja langa lapereka phiko ili
ku chipatala kuno!
94
00:06:31,766 --> 00:06:33,601
{\an8}Muyenera kumupulumutsa!
95
00:06:33,684 --> 00:06:37,105
{\an8}- Tikuchita zonse zomwe tingathe.
- Ndiyenera kulankhula ndi mkulu wa antchito tsopano!
96
00:06:37,188 --> 00:06:38,981
{\an8}- Pompano!
- Ndidzamuuza kuti abwere kudzakuwonani.
97
00:06:39,065 --> 00:06:40,942
{\an8}- Pitani mukamtenge pompano!
- Inde, bwana.
98
00:06:41,025 --> 00:06:42,068
{\an8}O, mwana.
99
00:06:42,568 --> 00:06:46,072
{\an8}Mwana. Mwana, zikhala bwino.
Ndili pano.
100
00:06:46,155 --> 00:06:47,990
{\n8}Ndili pano.
101
00:06:49,951 --> 00:06:52,286
{\an8}Ndi...
102
00:06:52,370 --> 00:06:53,830
{\n8}Ndabwera chifukwa cha iwe, wokondedwa.
103
00:07:08,469 --> 00:07:09,303
{\n8}Kodi ndingakuthandizeni?
104
00:07:09,387 --> 00:07:10,555
{\n8}Ndikufunika kulankhula ndi Angel.
105
00:07:12,140 --> 00:07:14,016
{\an8}Zoyipa zidzayipa kwambiri mwachangu.
106
00:07:14,517 --> 00:07:17,270
{\n8}Wagona chakumbuyo.
Ndipo usandidzutse mwana wanga.
107
00:07:17,353 --> 00:07:18,353
{\an8}Chabwino.
108
00:07:19,605 --> 00:07:20,605
{\an8}Mngelo!
109
00:07:22,525 --> 00:07:23,525
{\an8}Dzukani.
110
00:07:23,901 --> 00:07:25,987
{\an8}- Zomwe...
- Kodi wotchi ili kuti, Mngelo?
111
00:07:26,070 --> 00:07:28,072
{\an8}- Kodi ukutani kuno?
- Chili kuti?
112
00:07:28,156 --> 00:07:29,073
{\an8}Ndapeza wotchiyo.
113
00:07:29,157 --> 00:07:30,992
{\an8}- Ayi, simunatero.
- Chotsani zamatsenga pano.
114
00:07:31,075 --> 00:07:33,244
{\an8}Simukudziwa nkomwe
ndi wotchi yamtundu wanji.
115
00:07:33,327 --> 00:07:35,608
{\an8}Sindimachita zachipongwe
ndi wotchi yamtundu wanji. Ndinazipeza.
116
00:07:36,539 --> 00:07:39,333
{\an8}- Simukudziwa kuti iye ndi ndani.
- Iye ndi wotayika wakale wakale.
117
00:07:39,417 --> 00:07:42,378
{\an8}- sindisamala kuti iye ndi ndani.
- Iye sali. Iye ndi bwana wa Jules.
118
00:07:42,962 --> 00:07:43,962
{\n8}Ndife opanda pake.
119
00:07:46,007 --> 00:07:47,007
{\n8}Chani?
120
00:07:48,050 --> 00:07:50,845
{\an8}Nkhani yayitali,
Ndinapita ku nyumba ya nigga.
121
00:07:50,928 --> 00:07:53,055
{\an8}Ali ndi zithunzi ndi Jules.
122
00:07:53,139 --> 00:07:55,558
{\an8}Amakhala m'nyumba yayikuluyi
pansewu wamba.
123
00:07:55,641 --> 00:07:59,520
Muli ngati nyumba zingapo mmenemo.
Komabe, Jules si bwana weniweni.
124
00:08:00,021 --> 00:08:01,021
Nigga ndiye.
125
00:08:02,148 --> 00:08:04,442
Dikirani, dikirani, dikirani, dikirani,
iye...anamva choncho?
126
00:08:04,525 --> 00:08:05,610
Yang'anani iye mmwamba.
127
00:08:06,569 --> 00:08:08,279
Dzina lake ndi Horace Bellarie.
128
00:08:08,362 --> 00:08:09,362
Sizingatheke.
129
00:08:17,580 --> 00:08:18,580
Ndendende.
130
00:08:18,998 --> 00:08:20,958
Ndipatseni wotchi yoyipa, Mngelo.
131
00:08:21,751 --> 00:08:24,003
- Kodi nigga ndiyofunika ndalama zotere?
- Inde.
132
00:08:25,004 --> 00:08:28,382
Jules ndi amene amagwira ntchito zonse zonyansa.
Iye ndiye bwana weniweni.
133
00:08:28,966 --> 00:08:31,344
Ndipo ngati sindipeza wotchiyo,
ndife opusa.
134
00:08:33,554 --> 00:08:34,554
Mwana.
135
00:08:35,223 --> 00:08:36,223
Ayi.
136
00:08:36,891 --> 00:08:38,142
- Mwana.
- Ayi.
137
00:08:38,226 --> 00:08:39,226
O Mulungu wanga.
138
00:08:40,853 --> 00:08:43,189
Mtsikana,
chavuta ndi chani iwe?
139
00:08:43,689 --> 00:08:45,358
Ma niggas awa adzakuphani.
140
00:08:52,448 --> 00:08:53,616
Muuzeni Jules sindimamudziwa.
141
00:08:54,825 --> 00:08:58,454
Ayi, ayi. Ayi, ayi, ayi,
Ndiyenera kuchita zoyipa izi mwanzeru.
142
00:08:59,664 --> 00:09:00,664
Chani?
143
00:09:00,998 --> 00:09:03,876
Nigga uyu andikwiyira,
ndipo bulu wanga adzathamangitsidwa.
144
00:09:03,960 --> 00:09:05,419
Inu mukudziwa chiyani, Mngelo?
145
00:09:06,254 --> 00:09:08,798
Mwandilowetsa mu zoyipa izi,
tiganizireni ifenso.
146
00:09:08,881 --> 00:09:11,092
Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi,
mwandilowetsa mu zoyipa izi.
147
00:09:14,887 --> 00:09:15,887
Tsopano ife ngakhale.
148
00:09:17,807 --> 00:09:19,475
- Pepani.
- Inde.
149
00:09:23,437 --> 00:09:25,439
Ndatopa ndi zinyalala zako, Angel.
150
00:09:25,523 --> 00:09:27,775
Fuck ndi chiyani chimenecho?
151
00:09:27,858 --> 00:09:30,861
Ndiye amawonekera kuno kunyumba kwanga?
152
00:09:31,779 --> 00:09:33,114
Ndatopa ndi zoyipa izi.
153
00:09:33,197 --> 00:09:34,532
Tsopano mwana wanga akulira?
154
00:09:53,426 --> 00:09:55,219
Muli bwino, bwana?
155
00:09:58,639 --> 00:09:59,639
Kodi muli bwino?
156
00:10:00,474 --> 00:10:01,559
Taonani zimene iwo anachita kwa iye.
157
00:10:02,935 --> 00:10:04,979
Oo Mulungu wanga.
158
00:10:05,813 --> 00:10:07,231
Kodi madokotala akunena chiyani?
159
00:10:09,150 --> 00:10:10,359
Tikuyembekezera kumva.
160
00:10:11,611 --> 00:10:12,737
Kodi ananenapo kalikonse?
161
00:10:14,530 --> 00:10:15,573
Kodi akanatani?
162
00:10:15,656 --> 00:10:19,160
Ayi, ndikutanthauza, anali wokhoza kuyankhula
pamene adalowa?
163
00:10:19,744 --> 00:10:20,745
Ayi.
164
00:10:22,455 --> 00:10:24,248
Ndinamuuza kuti asapite kothamanga.
165
00:10:25,291 --> 00:10:26,876
Koma amakonda kuthamanga, kotero ...
166
00:10:28,044 --> 00:10:31,589
Kunali kugwa mvula.
Iwo amaganiza kuti anagundidwa ndi galimoto.
167
00:10:32,923 --> 00:10:33,923
Hmm.
168
00:10:34,258 --> 00:10:35,801
Iye ali ndi mwayi kukhala moyo.
169
00:10:36,385 --> 00:10:37,762
Ndipo kodi iye anali kuthamangira kuti?
170
00:10:38,387 --> 00:10:40,598
Nthawi zambiri amathamanga panjira, mukudziwa?
171
00:10:40,681 --> 00:10:42,183
Ndikutanthauza, nthawi zina mu paki.
172
00:10:43,809 --> 00:10:45,936
Ndikufuna kudziwa yemwe adachita izi.
173
00:10:46,479 --> 00:10:47,479
Ndipo mudzatero.
174
00:10:49,273 --> 00:10:50,399
Chabwino.
175
00:10:50,483 --> 00:10:51,359
Pitani kwa izo, bambo.
176
00:10:51,442 --> 00:10:52,443
Akhala bwino.
177
00:10:55,613 --> 00:10:56,739
Kodi munganene bwanji zimenezo?
178
00:10:57,365 --> 00:10:58,574
Inu simukudziwa zimenezo.
179
00:11:00,743 --> 00:11:01,952
Ine ndimupempherera iye.
180
00:11:14,965 --> 00:11:15,965
Mmm.
181
00:11:28,437 --> 00:11:29,437
Mmawa uno?
182
00:11:30,690 --> 00:11:34,235
Chabwino, ndiyenera kudzuka
kwa inu, wokondedwa, tsiku lililonse.
183
00:11:35,277 --> 00:11:37,071
Ukudziwa chiyani, Roy? Ndatopa nazo izi.
184
00:11:38,989 --> 00:11:40,241
Ndiloleni ndigone kuholo.
185
00:11:40,741 --> 00:11:42,034
Kuti ogwira ntchito awone?
186
00:11:42,660 --> 00:11:43,911
Hei, khalani chete!
187
00:11:44,954 --> 00:11:45,871
Mmm.
188
00:11:45,955 --> 00:11:47,915
Osandiyankhula choncho.
189
00:11:47,998 --> 00:11:49,375
Ndiye thana nazo.
190
00:11:49,458 --> 00:11:50,918
Mukuganiza kuti zoyipa izi ndi zoseketsa?
191
00:11:53,462 --> 00:11:55,965
Ndiwe ngati wachigololo
mukakwiya chonchi. Inu mukudziwa zimenezo?
192
00:11:56,841 --> 00:11:58,634
Ndipo ndimaona kuti ndizodabwitsa.
193
00:11:59,635 --> 00:12:02,138
- Yankhani foni.
Ndiyenera kusamba.
194
00:12:06,976 --> 00:12:07,810
Zoyipa.
195
00:12:14,150 --> 00:12:14,984
Moni.
196
00:12:15,067 --> 00:12:16,067
Ndi Jules.
197
00:12:16,485 --> 00:12:17,485
Ndikudziwa.
198
00:12:17,862 --> 00:12:19,739
Ndinayesa kuyimba Roy. Kodi ali pafupi?
199
00:12:19,822 --> 00:12:21,782
Ali pano, koma sakhalapo.
200
00:12:21,866 --> 00:12:23,075
Mukudziwa kuti iye ndi chitsiru.
201
00:12:23,743 --> 00:12:24,618
Mallory.
202
00:12:24,702 --> 00:12:26,996
Chani?
Ndikudziwa kuti tili ndi msonkhano lero
203
00:12:27,872 --> 00:12:29,498
Ndikudziwa amene adagundidwa
204
00:12:32,084 --> 00:12:33,644
Sindikudziwa zomwe ukunena.
205
00:12:33,711 --> 00:12:35,588
Uwu ndi mzere wotetezedwa.
206
00:12:36,213 --> 00:12:39,049
Monga ndidanenera, sindikudziwa
zomwe mukuzikamba.
207
00:12:40,426 --> 00:12:41,761
Ndiye simundikhulupirira?
208
00:12:42,261 --> 00:12:44,021
Onani, ngati mukufuna kuyankhula,
ndiye lankhulani
209
00:12:45,681 --> 00:12:46,681
Ndi Ina.
210
00:12:47,433 --> 00:12:48,684
Anapita kokathamanga.
211
00:12:49,268 --> 00:12:52,354
Tsopano, chifukwa chiyani fuck angachitire hule uyo
kukhala kunja mvula ikuthamanga?
212
00:12:53,314 --> 00:12:54,523
Chabwino, iye ali moyo
213
00:12:55,107 --> 00:12:56,107
Kodi akulankhula?
214
00:12:57,234 --> 00:12:59,403
Uwu. Mu chikomokere chochititsidwa ndi mankhwala.
215
00:13:01,572 --> 00:13:03,032
Chabwino, wakula msinkhu.
216
00:13:03,824 --> 00:13:04,824
Iye sakwanitsa.
217
00:13:05,451 --> 00:13:07,745
Ndipo momveka,
mwasweka chifukwa cha izi
218
00:13:07,828 --> 00:13:09,705
Onani, kodi izi zikuyenera kuchotsedwa?
219
00:13:10,539 --> 00:13:11,707
Ndamva.
220
00:13:11,791 --> 00:13:14,210
Chabwino, chabwino. Ndiye tikulankhula chiyani?
221
00:13:14,960 --> 00:13:17,880
Ali panjira yankhondo,
ndipo akufuna kudziwa zomwe zidachitika
222
00:13:18,422 --> 00:13:20,049
Chabwino, ndiye, chabwino, izo nzabwino.
223
00:13:20,966 --> 00:13:23,385
Onani, kotero iye... amakukhulupirirani, kotero inu mukhoza...
224
00:13:23,469 --> 00:13:24,595
Ndikhoza chiyani?
225
00:13:24,678 --> 00:13:27,264
Chonde, Jules.
Zoyipa, musandipatse ine izi
226
00:13:27,348 --> 00:13:29,099
Ndinu mkulu wachitetezo pakampani.
227
00:13:29,183 --> 00:13:30,226
Muli mu chifuniro cha Horace,
228
00:13:30,309 --> 00:13:33,813
Ndipo ngati sali pafupi kapena pachithunzichi,
ndiye mumalandira zambiri.
229
00:13:33,896 --> 00:13:37,566
Ndiye nditha kumaliza kupanga zodzoladzola zanga
ndi kusiya kulankhula za bulu wakaleyu?
230
00:13:38,067 --> 00:13:40,194
Inde, zedi.
231
00:13:41,237 --> 00:13:43,781
Dikirani, popeza mukudziwa zonse, Jules ...
232
00:13:45,741 --> 00:13:47,409
...ndiuze yemwe anali naye usiku watha.
233
00:13:48,911 --> 00:13:50,704
Sindikudziwa zomwe ukunena.
234
00:13:50,788 --> 00:13:52,108
Anali ndi hule wanji?
235
00:13:53,499 --> 00:13:54,875
Ndilankhula nawe nthawi ina, Mallory.
236
00:13:56,710 --> 00:13:58,337
Ukuwona chifukwa chake sindikudalira matako ako.
237
00:14:17,940 --> 00:14:18,816
Kodi ndi ndani?
238
00:14:18,899 --> 00:14:20,059
Tsegulani chitseko!
239
00:14:31,704 --> 00:14:32,704
Kwagwanji?
240
00:14:33,289 --> 00:14:34,832
Tabwera kudzakutengerani ku kadzutsa.
241
00:14:38,502 --> 00:14:40,254
Ayi, ndili bwino. Ndadya kale.
242
00:14:42,339 --> 00:14:43,924
N’chifukwa chiyani kaluluyu akudana kwambiri?
243
00:14:45,718 --> 00:14:46,718
Sindikudziwa.
244
00:14:49,305 --> 00:14:50,305
Mtsikana wanu ali bwanji?
245
00:14:52,099 --> 00:14:53,017
Sindikudziwa.
246
00:14:53,100 --> 00:14:55,352
Hule, usasewere nane.
Mtsikana wanu ali bwanji?
247
00:14:55,436 --> 00:14:56,796
sindimasewera nanu.
248
00:14:56,854 --> 00:14:57,854
Ine...
249
00:14:57,897 --> 00:14:58,939
sindichita kalikonse.
250
00:14:59,940 --> 00:15:00,983
Shit, tikudziwa zimenezo.
251
00:15:01,734 --> 00:15:03,777
Koma ife tiri pano
kuonetsetsa kuti simutero.
252
00:15:05,112 --> 00:15:06,112
Kulondola.
253
00:15:08,032 --> 00:15:10,784
Chifukwa chiyani? Jules anandiuza kuti ndikhale chete.
254
00:15:10,868 --> 00:15:12,870
Mukuda nkhawa ndi Jules.
255
00:15:12,953 --> 00:15:14,955
Ndine amene muyenera kuda nkhawa.
256
00:15:15,039 --> 00:15:16,832
Ine ndiri pano ndikuchita zomwe iye safuna.
257
00:15:16,916 --> 00:15:18,334
Sindinena kalikonse.
258
00:15:21,211 --> 00:15:23,756
Tikupatsani
chilimbikitso chabwino kuti musalankhule
259
00:15:23,839 --> 00:15:25,341
ndikudziwa yemwe amayendetsa zoyipa izi,
260
00:15:25,424 --> 00:15:27,426
chifukwa mwakhala mukubwera kwa ine
mitundu yonse yamisala.
261
00:15:27,509 --> 00:15:30,846
Sindinabwere kwa inu mopenga.
Simusowa kuchita kalikonse.
262
00:15:33,057 --> 00:15:35,184
- Mukuganiza kuti mutenga malo anga?
- Ayi.
263
00:15:35,267 --> 00:15:37,495
Mukuganiza kuti mutenga korona wanga?
Kodi mukuganiza choncho?
264
00:15:37,519 --> 00:15:38,896
- Ayi, ine...
- Mukuganiza Thupi, hule.
265
00:15:38,979 --> 00:15:40,739
- Ayi, sindikufuna ...
- Hu, kuluma?
266
00:15:46,695 --> 00:15:48,255
Munyamule.
Mbweretseni iye kuno.
267
00:15:49,156 --> 00:15:50,366
Mbweretseni iye kuno.
268
00:15:51,033 --> 00:15:52,844
Ayi, osati pamaso pake!
269
00:15:53,827 --> 00:15:55,079
Bwerani kuno. Imilirani.
270
00:15:59,124 --> 00:16:01,519
- Pezani bulu wanu ...
- Bitch, tikukwiyitsani!
271
00:16:03,212 --> 00:16:05,012
Inde! Tiyeni tizipita.
272
00:16:05,047 --> 00:16:06,047
Tiyeni tizipita.
273
00:16:07,299 --> 00:16:09,110
Asa.
274
00:16:11,679 --> 00:16:13,889
Tinamupha chigololo chija.
275
00:16:13,973 --> 00:16:15,057
Anamugwira iye.
276
00:16:31,657 --> 00:16:33,409
Malo opatulika atsekedwa.
277
00:16:34,910 --> 00:16:37,329
Koma tikudya
m'bwalo la msonkhano,
278
00:16:38,163 --> 00:16:39,623
pokhapokha ngati mukufuna kupemphera...
279
00:16:41,542 --> 00:16:42,542
Norman.
280
00:16:43,669 --> 00:16:45,087
A... Muli bwino?
281
00:16:45,170 --> 00:16:46,170
Ndi chiyani?
282
00:16:47,715 --> 00:16:49,341
-Ina.
- Nanga bwanji iye?
283
00:16:51,510 --> 00:16:53,554
Iye ndiye zonse zomwe ndasiya m'dziko lino.
284
00:16:55,681 --> 00:16:56,682
Chalakwika ndi chiyani ndi iye?
285
00:16:57,516 --> 00:16:59,059
Kodi mmodzi wa anyamata anu anachita izo?
286
00:17:00,060 --> 00:17:01,060
Ndichite chiyani?
287
00:17:02,479 --> 00:17:04,148
Taona, usandinamize, Olivia.
288
00:17:04,648 --> 00:17:05,941
Mukulankhula za chiyani?
289
00:17:06,025 --> 00:17:07,860
Ndife tokha amene tikukhala mumsewu umenewo.
290
00:17:08,527 --> 00:17:10,821
Kodi mmodzi wa anyamata anu anamumenya?
291
00:17:10,904 --> 00:17:13,240
Iwo…Amamwa,
iwo ... iwo ... amachitira phwando,
292
00:17:13,323 --> 00:17:15,200
iwo amayendetsa mumsewu umenewo
100 mailosi pa ola.
293
00:17:15,284 --> 00:17:18,120
Norman, ukundiopseza.
Tsopano ndiuzeni chimene inu mukuchikamba.
294
00:17:18,203 --> 00:17:21,123
Munthu wina anamuthamangira,
ndipo iye ali mchipatala.
295
00:17:22,332 --> 00:17:23,375
Ayi.
296
00:17:24,960 --> 00:17:26,503
Norman, pepani kwambiri.
297
00:17:28,422 --> 00:17:29,422
Ndiye ndiuzeni.
298
00:17:30,299 --> 00:17:32,843
Chabwino, chimene chimakupangitsani inu kuganiza
anali mmodzi wa iwo?
299
00:17:32,926 --> 00:17:34,344
Ndikungofuna kudziwa.
300
00:17:35,095 --> 00:17:38,057
Anapeza thupi lake
m'chipinda chodyera ku Indiana.
301
00:17:39,308 --> 00:17:42,936
Chabwino, akanafika bwanji kumeneko
kuchokera mumsewu wanu wachinsinsi?
302
00:17:43,645 --> 00:17:44,646
Ndasokonekera.
303
00:17:47,149 --> 00:17:49,026
Ngati mchimwene wanga akubisa izi ...
304
00:17:51,361 --> 00:17:53,155
Ndiwononga banja ili.
305
00:17:53,238 --> 00:17:54,406
Dikirani, Norman. Dikirani a...
306
00:18:27,231 --> 00:18:28,148
Nyumba ya Bellarie.
307
00:18:28,232 --> 00:18:29,900
Ndiyenera kulankhula ndi Horace.
308
00:18:30,776 --> 00:18:32,416
Kodi ndinganene kuti akuyimba ndani?
309
00:18:32,486 --> 00:18:34,571
Uyu ndi Olivia. Inu mukudziwa amene uyu ndi.
310
00:18:34,655 --> 00:18:36,156
Pepani. Iye watsala kwa tsiku
311
00:18:36,240 --> 00:18:37,825
James ndikudziwa ukunama.
312
00:18:37,908 --> 00:18:39,743
Muyike pa foni.
313
00:18:39,827 --> 00:18:42,371
Pepani kwambiri. H... Khalani ndi tsiku labwino.
314
00:18:42,454 --> 00:18:43,288
Ayi...
315
00:18:58,387 --> 00:18:59,221
Kodi ndingakuthandizeni?
316
00:18:59,304 --> 00:19:02,099
Ndikufuna... Ndikufunika kuwonana ndi dokotala.
Ndinali pa ndewu.
317
00:19:02,182 --> 00:19:03,262
Nkhondo yamtundu wanji?
318
00:19:03,851 --> 00:19:05,519
Nkhondo basi. Wamba.
319
00:19:06,019 --> 00:19:07,688
Tikufuna apolisi?
320
00:19:07,771 --> 00:19:09,022
Ayi.
321
00:19:09,106 --> 00:19:10,566
Kodi panopa muli pachiwopsezo?
322
00:19:12,651 --> 00:19:14,653
Chabwino. Kodi chikuwoneka kuti chikuchitika ndi chiyani?
323
00:19:14,736 --> 00:19:18,407
Um, mbali zanga zikupweteka kwambiri.
Monga, nthiti zanga.
324
00:19:18,490 --> 00:19:20,784
Pa sikelo ya 1 mpaka khumi,
Kodi ululu wako ndi wotani?
325
00:19:21,368 --> 00:19:23,203
- Khumi ndi chimodzi.
- Chabwino.
326
00:19:24,246 --> 00:19:26,915
Khalani ndi mpando ndikudzaza izi.
Tifika kwa inu posachedwa momwe tingathere.
327
00:19:26,999 --> 00:19:29,668
Damn, ndine^Ndine wamkulu kuposa khumi
ndipo ndiyenera kudikira?
328
00:19:29,751 --> 00:19:32,421
Yang'anani pozungulira iwe, wokondedwa.
Tifika kwa inu posachedwa momwe tingathere.
329
00:20:30,312 --> 00:20:31,312
Imani!
330
00:20:31,355 --> 00:20:33,166
- Amayi, bwanji?
- Pezani...
331
00:20:33,190 --> 00:20:34,691
Ndidati siyani!
332
00:20:34,775 --> 00:20:35,775
Amayi, chiyani...
333
00:20:36,109 --> 00:20:38,987
Muyenera kupeza bulu wanu woyipa Wakuda
kuchokera pano!
334
00:20:39,071 --> 00:20:40,572
- Amayi, mukuchita chiyani?
-Sh...
335
00:20:41,156 --> 00:20:42,532
Chabwino.
336
00:20:43,659 --> 00:20:45,035
Tiyeni tiwone chomwe ichi ndi.
337
00:20:46,536 --> 00:20:47,663
Tiyeni tiwone.
338
00:20:47,746 --> 00:20:50,874
Chabwino, "Cary Dean Jones."
339
00:20:50,958 --> 00:20:55,504
"3435 West 176th Street."
340
00:20:57,256 --> 00:20:58,090
Amayi.
341
00:20:58,173 --> 00:21:02,678
Tsopano, kodi inu mukufuna kumuuza iye
amene ali ndi adilesi yake ndi info?
342
00:21:07,224 --> 00:21:08,224
Chokani.
343
00:21:11,186 --> 00:21:12,186
Zomwe...
344
00:21:13,855 --> 00:21:15,691
Pita ukatseke bulu wako!
345
00:21:17,234 --> 00:21:20,696
Inu mukudziwa, ine ndi abambo anu
wakuchitira zonse iwe ndi mbale wako.
346
00:21:21,280 --> 00:21:22,280
Ndimangochita...
347
00:21:24,074 --> 00:21:25,242
Kodi zoyipa izi ndi chiyani?
348
00:21:26,159 --> 00:21:28,662
Mukudziwa?
Izi ndi manyazi kwambiri.
349
00:21:28,745 --> 00:21:30,497
Ndikulumbira, sindikudziwa yemwe ali woyipa kwambiri
350
00:21:30,580 --> 00:21:33,208
pakati panu
ndi mbale wako waulesi uyo.
351
00:21:34,459 --> 00:21:35,585
Mwalowa bwanji muno?
352
00:21:36,169 --> 00:21:39,673
Inu simukuganiza
kuti ndikhoza kulowa kulikonse komwe muli?
353
00:21:41,800 --> 00:21:43,093
Chabwino, ndiye, mukufuna chiyani?
354
00:21:45,887 --> 00:21:48,932
Kodi munayendetsa pansi
msewu wachinsinsi usiku watha?
355
00:21:50,767 --> 00:21:52,394
Sindinali kuyendetsa, iye anali.
356
00:22:03,530 --> 00:22:04,573
Amayi.
357
00:22:05,157 --> 00:22:06,199
Khalani chete.
358
00:22:06,283 --> 00:22:08,160
Kodi mungandiuze chonde
chikuchitika ndi chiyani?
359
00:22:11,705 --> 00:22:12,539
Amayi.
360
00:22:54,331 --> 00:22:56,541
Bwererani mnyumba ndipo mukavale.
361
00:22:56,625 --> 00:22:58,919
Inu muyenera kukhala
pa msonkhano wa board mu ola limodzi.
362
00:23:00,337 --> 00:23:02,631
sindisamala
chikuchitika mu company imeneyo.
363
00:23:04,508 --> 00:23:08,678
Mukuganiza kuti mungakwanitse bwanji
nyumba imeneyi tinagula?
364
00:23:09,721 --> 00:23:12,933
Tsopano valani
ndipo tenga bulu wako pamenepo.
365
00:23:47,926 --> 00:23:51,513
- Kodi ndingakuthandizeni?
- Inde, ndabwera kudzawona Rain Lattimore.
366
00:23:55,100 --> 00:23:56,184
Choseketsa ndi chiyani?
367
00:23:56,268 --> 00:23:57,936
Palibe. Iye ali pansi pamapeto.
368
00:24:15,078 --> 00:24:16,705
...kuwunika ma vitals ake.
369
00:24:19,624 --> 00:24:20,917
Mvula.
370
00:24:22,085 --> 00:24:23,128
Mvula. Mvula.
371
00:24:24,838 --> 00:24:25,838
Mvula.
372
00:24:26,423 --> 00:24:27,757
- Kimmie?
- Inde.
373
00:24:28,842 --> 00:24:30,093
Ndili pano.
374
00:24:32,804 --> 00:24:34,431
Ndikadakumverani inu.
375
00:24:34,514 --> 00:24:36,016
Shh. Palibe kanthu.
376
00:24:36,850 --> 00:24:38,018
Mukhala bwino.
377
00:24:39,102 --> 00:24:40,854
Ayi, sindine.
378
00:24:41,688 --> 00:24:43,565
Inde muli. Osanena zimenezo.
379
00:24:46,359 --> 00:24:48,487
Adandiuza kuti ndili ndi...
380
00:24:48,570 --> 00:24:49,570
...kuundana kwa magazi.
381
00:24:51,698 --> 00:24:52,908
Pali zambiri.
382
00:24:54,034 --> 00:24:55,785
Iwo ndi aakulu.
383
00:24:57,412 --> 00:25:00,415
Iwo adza...
Iwo apita ku mapapo anga.
384
00:25:01,541 --> 00:25:03,251
- Ndifa.
- Ayi, simuli.
385
00:25:03,335 --> 00:25:04,628
Ndani^Ndani ananena izo?
386
00:25:06,546 --> 00:25:07,714
Anamwino.
387
00:25:09,049 --> 00:25:11,218
Ndiziyani...
Akuchita chiyani kuti akonze?
388
00:25:12,594 --> 00:25:13,594
Sindikudziwa.
389
00:25:14,888 --> 00:25:16,848
Iwo alibe ngakhale madokotala.
390
00:25:16,932 --> 00:25:17,932
Chani?
391
00:25:18,808 --> 00:25:20,143
Iwo alibe madokotala.
392
00:25:20,810 --> 00:25:22,479
Dikirani.
393
00:25:22,562 --> 00:25:25,482
Ndikupita kukayankhula ndi winawake, chabwino?
394
00:25:25,565 --> 00:25:26,983
Ndikumva ululu kwambiri.
395
00:25:27,609 --> 00:25:29,277
Ndibweranso, Mvula.
396
00:25:29,945 --> 00:25:32,072
- Ndiyenera kupeza mayankho.
- Osandisiya.
397
00:25:32,155 --> 00:25:33,281
Chonde musandisiye.
398
00:25:33,365 --> 00:25:36,243
sindichoka.
Ndikupezereni china cha ululuwo.
399
00:25:36,952 --> 00:25:38,537
Iwo anali kundiseka.
400
00:25:40,455 --> 00:25:44,209
Amatumiza anthu
kundiseka ndi kundipweteka.
401
00:25:46,503 --> 00:25:47,546
Ndibweranso.
402
00:25:48,838 --> 00:25:50,423
Osandisiya, chonde.
403
00:25:51,633 --> 00:25:52,633
Mvula.
404
00:26:08,149 --> 00:26:10,110
Um, amayi?
405
00:26:10,735 --> 00:26:12,487
- Amayi?
- Kukuzizila.
406
00:26:13,196 --> 00:26:14,698
Amayi?
407
00:26:15,365 --> 00:26:16,533
Chani?
408
00:26:16,616 --> 00:26:17,909
Apongozi anu ali pano.
409
00:26:18,493 --> 00:26:20,203
Chifukwa chiyani ...
410
00:26:20,287 --> 00:26:22,622
Chifukwa chiyani?
nthawi zonse amabwera mwachangu chonchi?
411
00:26:23,206 --> 00:26:24,457
Ndizosautsa kwambiri.
412
00:26:24,958 --> 00:26:26,334
Ndilibe nthawi ya zoyipa izi.
413
00:26:26,418 --> 00:26:28,962
Iye anayesa kuthamangitsa aliyense
pa nthawi ya chisudzulo ichi.
414
00:26:29,045 --> 00:26:32,005
Aliyense amadana ndi bulu wake. Sindikudziwa nkomwe
chifukwa chiyani akuwonetsa nkhope yake apa.
415
00:26:33,216 --> 00:26:34,896
Ndipo chifukwa chiyani ndikukuuzani
zoyipa izi?
416
00:26:34,926 --> 00:26:37,095
Pita ukauze Roy kuti amayi ake ali pano.
417
00:26:43,560 --> 00:26:44,560
Inde.
418
00:26:49,566 --> 00:26:50,442
Moni.
419
00:26:50,525 --> 00:26:52,694
- Tiyenera kulankhula.
- Chabwino.
420
00:26:53,486 --> 00:26:55,113
Bwanji osabwera kuofesi yanga?
421
00:26:56,948 --> 00:27:00,035
N’chifukwa chiyani aliyense akungondiyang’ana?
Ndinathandizira kupanga zonsezi.
422
00:27:00,118 --> 00:27:01,118
Inde, munatero.
423
00:27:01,703 --> 00:27:02,703
Inde, munatero.
424
00:27:05,332 --> 00:27:06,374
Mukufuna chiyani?
425
00:27:07,125 --> 00:27:08,335
Hmm?
426
00:27:08,418 --> 00:27:11,379
Chabwino, ine sindikufuna kukhala pano
kulimbana ndi vuto ili.
427
00:27:12,839 --> 00:27:13,839
Kenako tulukani.
428
00:27:15,133 --> 00:27:18,053
Chabwino, monga inu,
Ndili ndi cholowa pano choti ndiganizire.
429
00:27:18,637 --> 00:27:19,637
Hmm.
430
00:27:20,347 --> 00:27:23,016
Ndiye chifukwa chiyani?
ukuyankhula nane Charles?
431
00:27:25,727 --> 00:27:27,896
Chifukwa iwe ndi ine tikufuna game plan.
432
00:27:27,979 --> 00:27:28,897
masewero atani?
433
00:27:28,980 --> 00:27:31,316
Tiyenera kumamatira ku dongosolo.
434
00:27:32,776 --> 00:27:35,403
Tilowa mmenemo ndikumwetulira.
435
00:27:37,155 --> 00:27:38,490
Mwana wakale wa bulu.
436
00:27:40,241 --> 00:27:43,662
Tiyenera kuoneka ngati timamukonda munthuyo
kotero kuti tisadulidwe mu chifuniro.
437
00:27:45,705 --> 00:27:47,040
- Ndiye apa.
- Chimenecho ndi chiyani?
438
00:27:48,083 --> 00:27:49,083
Ndi chapamwamba.
439
00:27:49,793 --> 00:27:51,961
Ayi, mukusowa chinachake
kuti ndikugwetseni pansi, chabwino?
440
00:27:52,045 --> 00:27:53,765
Ukuwoneka ngati waphimbidwa
za malingaliro anu.
441
00:27:53,797 --> 00:27:56,216
Baby bro, sindikufuna
mankhwala anu oipa. Tengani iwo.
442
00:28:00,679 --> 00:28:04,182
Mnyamata, ndikadapanda kumangidwa
mu chifuniro ichi kapena banja ili.
443
00:28:04,265 --> 00:28:05,892
Chabwino, simuyenera kudikira motalika kwambiri
444
00:28:05,975 --> 00:28:07,977
chifukwa mayi uja
ndifa posachedwa.
445
00:28:09,396 --> 00:28:10,397
Osadalira pa izo.
446
00:28:11,147 --> 00:28:13,817
- Anthu oipa amakonda kukhala ndi moyo wautali.
-Hmm.
447
00:28:14,859 --> 00:28:15,859
Hmm.
448
00:28:16,194 --> 00:28:17,487
- Kukhudza, kukhudza.
-Mm-hmm.
449
00:28:18,738 --> 00:28:20,740
Mukudziwa Amayi ali pano eti?
450
00:28:20,824 --> 00:28:23,785
Anandifunsa ngati ndimayendetsa
pansi pa msewu wachinsinsi usiku watha.
451
00:28:25,286 --> 00:28:26,286
Zoyipa.
452
00:28:26,621 --> 00:28:27,789
- Zoyipa. Zoyipa.
- Chani? Chani?
453
00:28:27,872 --> 00:28:28,872
Asa.
454
00:28:31,876 --> 00:28:34,921
- Ndiye, chikuchitika ndi chiyani?
- Ndikufuna kuti mukhale oona mtima ndi ine.
455
00:28:36,673 --> 00:28:37,673
Ine nthawizonse ndiri.
456
00:28:38,550 --> 00:28:42,762
Kodi Roy kapena Charles
kuyendetsa mumsewu wachinsinsi usiku watha?
457
00:28:44,222 --> 00:28:45,222
Chani?
458
00:28:46,224 --> 00:28:48,893
Ukudziwa kuti sindimakonda kubwereza ndekha.
459
00:28:48,977 --> 00:28:49,978
Inu simutero. Ndikudziwa zimenezo.
460
00:28:50,061 --> 00:28:52,063
Aa, sindikudziwa.
461
00:28:52,147 --> 00:28:53,648
Ndikhoza kuwafunsa, koma ine...
462
00:28:55,108 --> 00:28:56,276
Chifukwa chiyani? Chikuchitika ndi chiani?
463
00:28:57,068 --> 00:29:00,280
Mkazi wopanda pake wa Norman adathamangitsidwa.
464
00:29:02,073 --> 00:29:03,575
Chabwino... Ali bwino, kapena...
465
00:29:04,117 --> 00:29:05,744
Norman sakudziwa.
466
00:29:05,827 --> 00:29:06,911
Koma wakwiya.
467
00:29:07,620 --> 00:29:08,455
Chani?
468
00:29:08,538 --> 00:29:14,669
Tamverani, mukudziwa kuti ndinasiya kampaniyi
chifukwa ndidadana nazo zonsezo.
469
00:29:14,753 --> 00:29:16,504
Norman ndi wachiwawa kwambiri.
470
00:29:16,588 --> 00:29:19,591
Iye adzakokera pansi chinthu chonsechi
ngati akumva kuti waperekedwa.
471
00:29:19,674 --> 00:29:20,925
Onani, ine...
472
00:29:23,011 --> 00:29:24,220
Ndimufunsa.
473
00:29:27,766 --> 00:29:28,766
Amayi.
474
00:29:29,392 --> 00:29:30,392
Moni.
475
00:29:32,103 --> 00:29:33,103
Chikuchitika ndi chiani?
476
00:29:34,439 --> 00:29:36,316
Ndinali kuyankhula ndi mkazi wako.
477
00:29:38,318 --> 00:29:40,111
Chabwino, ine ndiri pano tsopano, kotero inu mukhoza...
478
00:29:41,029 --> 00:29:42,238
Mutha kuyankhula nane.
479
00:29:45,492 --> 00:29:47,327
Ndibwino kuti ndilankhule naye.
480
00:29:50,663 --> 00:29:53,249
Bwanji, simukufuna kumuukira
momwe munandiwukira?
481
00:29:55,043 --> 00:29:57,879
Mallory, tamaliza
zokambirana izi pambuyo pake.
482
00:30:12,560 --> 00:30:14,229
Mwaona, Amayi akadali mayi...
483
00:30:14,312 --> 00:30:15,688
Hei, yang'anani pakamwa panu.
484
00:30:16,356 --> 00:30:17,816
Charles, choka.
485
00:30:19,526 --> 00:30:20,735
Chabwino. Chabwino, zedi.
486
00:30:21,903 --> 00:30:23,905
Ndikhala muofesi yanga mukandifuna.
487
00:30:29,077 --> 00:30:31,621
Onani, ndiyenera kuyendetsa manambala awa
msonkhano wa board usanachitike.
488
00:30:35,083 --> 00:30:36,417
Ndiye amayi anga ankafuna chiyani?
489
00:30:41,214 --> 00:30:42,841
Mkazi yemwe anagundidwa
490
00:30:43,508 --> 00:30:44,508
anali azakhali ako.
491
00:30:45,343 --> 00:30:46,343
mkazi wa Norman.
492
00:30:48,096 --> 00:30:49,389
Kunama iwe!
493
00:30:50,223 --> 00:30:51,223
Ayi, sindine.
494
00:30:51,599 --> 00:30:53,142
Jules anandiuza mmawa uno.
495
00:30:54,143 --> 00:30:55,270
Ndipo bwanji sunandiuze?
496
00:30:57,480 --> 00:30:58,898
Roy, sindikuyenera kukuuzani zoyipa.
497
00:30:58,982 --> 00:31:00,191
Mmm.
498
00:31:00,275 --> 00:31:02,902
Nanga n’cifukwa ciani tikukamba za izi?
Mnyamatayo anali wokalamba.
499
00:31:03,903 --> 00:31:05,714
Ndili ndi zambiri zoti ndichite.
Ndilibe nthawi ya izi.
500
00:31:05,738 --> 00:31:06,823
Mukudziwa, inu ...
501
00:31:07,991 --> 00:31:09,284
zoipa basi...
502
00:31:10,702 --> 00:31:12,161
Iwe mtambo wakuda wa amayi.
503
00:31:12,245 --> 00:31:14,414
Choyamba, kodi munangonena kuti “ndinu”?
504
00:31:14,497 --> 00:31:15,497
Mm-hmm.
505
00:31:15,957 --> 00:31:17,667
Pamafunika munthu kuti adziwe mmodzi, mayi wamayi.
506
00:31:20,587 --> 00:31:23,548
Ndalama zonse zomwe makolo anu adawononga,
ndipo inu mukulankhula za "inu."
507
00:31:24,549 --> 00:31:27,669
Ndipo mukudziwa kuti ndikudziwa
kuti ho amene mukugona naye eti?
508
00:31:28,553 --> 00:31:30,471
- Chiti?
- Iwe... Ndiwe wopusa.
509
00:31:31,055 --> 00:31:33,057
Inu mukudziwa, zikande izo.
Ndiwe osayankhula ngati gehena.
510
00:31:33,141 --> 00:31:35,310
- Zomwe mumachita ndikukwera ...
-Mm-hmm.
511
00:31:35,393 --> 00:31:37,145
...ndi kugona ndi mahule ako
nthawi zonse,
512
00:31:37,228 --> 00:31:39,480
ndiye inu bwerani muno
ndi zoyipa izi ndi ine.
513
00:31:40,315 --> 00:31:41,315
Mwana, ukudziwa chiyani?
514
00:31:41,858 --> 00:31:43,138
Ndiwe wopenga basi. Ndichoncho.
515
00:31:43,192 --> 00:31:45,112
- Ndiwe munthu wodabwitsa.
- Ndi paranoia.
516
00:31:45,194 --> 00:31:46,821
Ndi chimene inu muli. Ndipo inu mukudziwa chiyani?
517
00:31:47,780 --> 00:31:50,783
Ine sindikuganiza aliyense
wayimbira foni yanu.
518
00:31:51,534 --> 00:31:52,534
Zoona?
519
00:31:52,952 --> 00:31:53,952
Mm-hmm.
520
00:31:54,704 --> 00:31:55,944
Hmm.
521
00:31:59,876 --> 00:32:00,876
Itanani mkazi wanga.
522
00:32:01,836 --> 00:32:03,463
Kuyitana mkazi wanga.
523
00:32:07,342 --> 00:32:08,468
Bwanji?
524
00:32:10,845 --> 00:32:12,221
Monga ndinanena, ndinu opusa.
525
00:32:13,932 --> 00:32:14,932
Chitani inu.
526
00:32:16,392 --> 00:32:17,392
Zoyipa.
527
00:32:24,067 --> 00:32:24,901
Charles.
528
00:32:24,984 --> 00:32:25,984
Chani?
529
00:32:26,569 --> 00:32:27,987
Zili bwanji ...
530
00:32:28,863 --> 00:32:29,863
Chani?
531
00:32:32,533 --> 00:32:34,661
Apa, funsani foni yanga kuti...ndiyimbire mkazi wanga.
532
00:32:38,289 --> 00:32:40,041
- Ndilibe mkazi.
- Zodabwitsa.
533
00:32:40,124 --> 00:32:42,627
Funsani foni yanga kuti ndiyimbire mkazi wanga.
534
00:32:42,710 --> 00:32:44,921
- Zoyipa.
- Kuitana mkazi wanga.
535
00:32:47,131 --> 00:32:49,926
Bwanji?
Kodi zoyipa izi zitha bwanji, bruh?
536
00:32:51,928 --> 00:32:53,221
Bwanji?
537
00:32:55,264 --> 00:32:56,264
Ndinu opusa?
538
00:32:57,976 --> 00:33:00,103
- Imbaninso.
- Chani? Ayi, bambo.
539
00:33:00,645 --> 00:33:01,645
Imbaninso.
540
00:33:02,522 --> 00:33:03,522
Ayi.
541
00:33:05,316 --> 00:33:06,442
Ndangosokonezeka.
542
00:33:07,360 --> 00:33:10,405
Bwanji!
mkazi wanga amatha kuchita izi
543
00:33:10,488 --> 00:33:12,740
chifukwa ndimaganiza kuti ndinali nazo
mawu achinsinsi pa zoyipa izi.
544
00:33:14,951 --> 00:33:17,036
Mwatsegula AI. Zimitsani.
545
00:33:18,830 --> 00:33:19,830
Bwanji?
546
00:33:20,164 --> 00:33:22,291
Perekani apa. Perekani apa.
547
00:33:26,129 --> 00:33:27,129
Ndiwone.
548
00:33:28,297 --> 00:33:30,299
- Mukuwona pamenepo?
-Mm-hmm.
549
00:33:32,427 --> 00:33:33,427
Izo zimazimitsa.
550
00:33:41,728 --> 00:33:42,728
Adandikhazika.
551
00:33:43,771 --> 00:33:44,771
WHO?
552
00:33:47,233 --> 00:33:49,110
Mm-hmm. Hule uja anandikhazika mtima pansi.
553
00:33:50,319 --> 00:33:51,237
Roy...
554
00:33:51,320 --> 00:33:52,320
Sunthani, nigga.
555
00:33:54,323 --> 00:33:55,950
Adzakukwiyirani.
556
00:33:56,743 --> 00:33:57,743
WHO?
557
00:33:57,785 --> 00:33:59,203
Jules.
558
00:34:00,621 --> 00:34:02,415
sindisamala.
559
00:34:03,624 --> 00:34:05,501
Ukudziwa kuti sakufuna iwe muno.
560
00:34:07,545 --> 00:34:09,630
Osasamalabe.
561
00:34:10,298 --> 00:34:12,550
- Musalole kuti akupwetekeni, Kimmie.
- Mvula...
562
00:34:13,468 --> 00:34:14,468
Mpumulo.
563
00:34:17,180 --> 00:34:18,389
Muyenera kupita kuntchito.
564
00:34:20,016 --> 00:34:21,601
Osadandaula za ine. Pitani.
565
00:34:22,143 --> 00:34:23,770
Mutha kubwera kudzandiona mawa.
566
00:34:24,479 --> 00:34:26,773
Sindikusiyani pano.
567
00:34:27,440 --> 00:34:29,776
Ndikhala bwino, mtsikana. Pitani kuntchito.
568
00:34:31,527 --> 00:34:33,946
Ndikufuna kuti mukhale bwino.
569
00:34:35,281 --> 00:34:36,991
Mukudziwa kuti ndine wankhondo.
570
00:34:37,075 --> 00:34:38,576
Ndapeza izi.
571
00:34:39,911 --> 00:34:40,911
Ndikudziwa.
572
00:34:41,788 --> 00:34:43,039
Inunso muli.
573
00:34:46,209 --> 00:34:47,251
Iwo samakudziwani inu.
574
00:34:48,544 --> 00:34:51,047
Iwo sakudziwa
iwe ukhoza kukhala wachiwembu wopanda chifundo.
575
00:34:57,720 --> 00:34:58,720
Koma ine ndikukudziwani inu.
576
00:35:00,598 --> 00:35:02,517
Ndi chifukwa chake muyenera kutuluka muno.
577
00:35:05,561 --> 00:35:06,896
Ndinapeza chinachake.
578
00:35:08,689 --> 00:35:10,441
Mukukumbukira msonkhano wa kukongola?
579
00:35:11,818 --> 00:35:12,819
Mmm.
580
00:35:12,902 --> 00:35:15,738
Ndiuzeni chifukwa chake mwamuna yemwe ali ndi kampaniyo
581
00:35:16,614 --> 00:35:18,950
akuyendetsa zoyipa zonse izi
zomwe tidazikulungamo.
582
00:35:21,077 --> 00:35:22,120
Ndikuchita mantha.
583
00:35:24,872 --> 00:35:25,872
Chani?
584
00:35:26,207 --> 00:35:27,542
Choncho
585
00:35:28,668 --> 00:35:30,628
munthu uyu anabwera ku club.
586
00:35:30,711 --> 00:35:33,673
Anayesa kukumana ndi mnyamata wina,
ndiye ndinamupanga,
587
00:35:33,756 --> 00:35:36,008
ndipo iye basi...
588
00:35:36,592 --> 00:35:37,592
Amandisewera.
589
00:35:40,680 --> 00:35:41,889
Mukundisokoneza.
590
00:35:42,849 --> 00:35:44,225
Ndinapita kunyumba kwake,
591
00:35:44,725 --> 00:35:46,769
ndipo ndinawona zithunzi za iye ndi Jules.
592
00:35:47,645 --> 00:35:50,022
Jules wakhala akuyendetsa zoyipa izi
kwa iye kwa zaka.
593
00:35:50,106 --> 00:35:52,275
Mukuti chiyani?
594
00:35:56,362 --> 00:35:58,156
Ndifotokoza mukakhala bwino.
595
00:35:58,239 --> 00:36:01,159
Ayi, izo basi^Izo siziri zomveka basi.
596
00:36:03,119 --> 00:36:06,747
Nchifukwa chiyani amapita ku kampu ngati ali wolemera?
597
00:36:06,831 --> 00:36:10,585
Chifukwa chiyani sanamupatse Jules kuti akutengereni
ngati munthu wina?
598
00:36:10,668 --> 00:36:11,668
O!
599
00:36:12,086 --> 00:36:13,254
Roy.
600
00:36:13,337 --> 00:36:14,337
WHO?
601
00:36:14,755 --> 00:36:17,550
Dzina lake ndi Roy, ndipo iye ndi mwana wake.
602
00:36:18,384 --> 00:36:20,553
- Ndi chiyani?
- Ndi zosokoneza.
603
00:36:23,598 --> 00:36:25,391
Ndimagona kwambiri chifukwa cha izi.
604
00:36:26,100 --> 00:36:27,810
Gona. Ndidzakhala pano.
605
00:36:28,853 --> 00:36:30,563
Ayi. Pitani kuntchito.
606
00:36:31,731 --> 00:36:32,773
Ndikhala bwino.
607
00:36:33,316 --> 00:36:34,316
Ingopitani.
608
00:36:34,817 --> 00:36:36,110
Bwerani mudzandiwone mawa.
609
00:36:52,585 --> 00:36:54,253
Lowani.
610
00:37:05,014 --> 00:37:06,557
Simuphunzira eti?
611
00:37:06,641 --> 00:37:08,226
Munawatuma kudzandimenya.
612
00:37:10,478 --> 00:37:11,478
Chani?
613
00:37:12,897 --> 00:37:15,316
Ndinamva ululu,
ndipo ndinafunika kuwonana ndi dokotala.
614
00:37:15,399 --> 00:37:16,525
Munali mu ululu?
615
00:37:17,610 --> 00:37:18,736
Inde, zambiri.
616
00:37:21,155 --> 00:37:22,531
Ngati sindikadakhala njonda yotere,
617
00:37:24,033 --> 00:37:25,284
Ndikadakuwonetsani zowawa.
618
00:37:28,079 --> 00:37:29,288
Pepani, Jules.
619
00:37:30,289 --> 00:37:32,291
Mukudziwa, ndikapanga chisankho,
620
00:37:33,918 --> 00:37:35,419
Sindisintha malingaliro anga.
621
00:37:38,673 --> 00:37:39,757
Jules, chonde.
622
00:37:41,217 --> 00:37:42,217
Tulukani
623
00:37:42,635 --> 00:37:44,679
ndi kuyima patsogolo pa ambulansi imeneyo.
624
00:37:48,391 --> 00:37:49,391
Chani?
625
00:37:49,725 --> 00:37:51,394
Sindimakonda kubwereza ndekha.
626
00:37:53,771 --> 00:37:55,731
Tili kale mchipatala cha amayi.
627
00:37:56,399 --> 00:37:57,692
Mukhala bwino.
628
00:37:58,401 --> 00:37:59,401
Imani pamenepo.
629
00:38:00,778 --> 00:38:01,778
Mukumva ululu?
630
00:38:02,738 --> 00:38:04,031
Ndiroleni ndikuwonetseni zowawa.
631
00:38:05,658 --> 00:38:09,078
Imani kutsogolo
pa ambulansi ya amayi.
632
00:38:09,161 --> 00:38:10,955
Jules, chonde.
633
00:38:11,038 --> 00:38:14,292
Mukundipangitsa ine kubwereza ndekha
nthawi ina yoyipa ...
634
00:38:14,375 --> 00:38:15,375
Tulukani!
635
00:38:22,591 --> 00:38:24,010
Ndipo imani pamenepo!
636
00:38:24,093 --> 00:38:25,386
Ndipo inu kulibwino musasunthe.
637
00:38:27,722 --> 00:38:28,556
Pomwepo!
638
00:38:41,360 --> 00:38:43,362
Zoyipa! Zoyipa!
639
00:38:43,946 --> 00:38:45,614
Zinthu zonse zachitetezo ndi zoyipa.
640
00:38:46,115 --> 00:38:48,409
Tsopano sindingathe ngakhale kupha
chigololo palibenso.
641
00:38:49,702 --> 00:38:50,870
Bwerani kuno, hule!
642
00:38:57,335 --> 00:38:59,462
Mwabweranso kuchipatalachi,
643
00:39:00,463 --> 00:39:01,714
ikhala morgue.
644
00:39:46,342 --> 00:39:47,718
Mwana wahule.
645
00:39:52,056 --> 00:39:52,890
Jules.
646
00:39:52,973 --> 00:39:55,559
- Eya, uh, ndikuyimbiraninso.
- Chokani pafoni.
647
00:39:58,062 --> 00:39:59,480
Adandikhazika, bruh.
648
00:39:59,563 --> 00:40:00,563
WHO?
649
00:40:01,440 --> 00:40:02,942
Bulu uja unandikhazikitsira.
650
00:40:05,403 --> 00:40:08,030
- sindikuganiza ...
- Ayi, ayi, ayi. Inu simukumvetsa.
651
00:40:08,114 --> 00:40:11,367
Ndikufuna kumuwona usikuuno.
652
00:40:15,413 --> 00:40:16,413
Chabwino.
653
00:40:17,915 --> 00:40:19,208
Choncho zichitike.
654
00:40:19,291 --> 00:40:20,291
Chifukwa, mukudziwa ...
655
00:40:21,961 --> 00:40:23,003
Ine ngati...
656
00:40:24,755 --> 00:40:27,258
Ndikufuna
kumupangitsa iye kuvutika pang'ono.
657
00:40:28,717 --> 00:40:30,928
Ndipo ndakuuzani inu
za kuyipitsa manja anu.
658
00:40:31,011 --> 00:40:35,891
Sindikuchita manyazi, Jules.
Konzani izo, ndipo ndiroleni ine ndimuwone iye usikuuno.
659
00:40:37,935 --> 00:40:38,935
Chabwino.
660
00:40:39,520 --> 00:40:40,520
Ndiyikhazikitsa.
661
00:40:41,772 --> 00:40:42,773
Malo omwewo.
662
00:40:44,150 --> 00:40:46,235
Pepani chifukwa chakuyimbira foni bambo,
koma malo omwewo.
663
00:40:52,533 --> 00:40:53,533
Mukutani?
664
00:40:59,582 --> 00:41:01,083
Ndimangolemba manotsi kuti ndi...
665
00:41:01,167 --> 00:41:02,167
Ndipatseni foni.
666
00:41:03,210 --> 00:41:04,712
-Ababa...
- Ndipatseni foni yam'manja.
667
00:41:04,795 --> 00:41:07,882
Aa, amuna inu mwachotsedwa.
Zikomo kwambiri.
668
00:41:07,965 --> 00:41:09,133
Pepani.
669
00:41:19,059 --> 00:41:22,688
"Ndikufuna unditole kwambiri
ndi kundipangitsa kuti ndife."
670
00:41:24,023 --> 00:41:26,567
Horace, uyenera kuwerenga mokweza?
671
00:41:26,650 --> 00:41:29,987
Izi ndi zomwe mwana wanu akutumiza
kwa mwamuna wina, Olivia.
672
00:41:30,070 --> 00:41:31,070
Lekani!
673
00:41:32,448 --> 00:41:34,074
Ndi vuto lanu lonse iye ali motere.
674
00:41:34,992 --> 00:41:36,827
Abambo, palibe vuto kuti ndine gay.
675
00:41:38,078 --> 00:41:39,914
Nonse inu mwatopa.
676
00:41:40,789 --> 00:41:43,542
Hei, iye. Zambiri pa dongosolo lanu.
677
00:41:45,669 --> 00:41:47,213
Chani?
678
00:41:48,047 --> 00:41:49,507
Sananene kalikonse.
679
00:41:49,590 --> 00:41:50,590
Um...
680
00:41:52,176 --> 00:41:55,054
Tamverani, kodi tingangomvetsera?
Izi ndi zofunika kwambiri.
681
00:41:55,596 --> 00:41:57,097
Woyimira milandu Varney, pitirirani.
682
00:41:57,181 --> 00:41:59,433
Ndi chiyani…Nambala yake ndi chiyani?
za odandaula tsopano?
683
00:41:59,517 --> 00:42:01,060
Chabwino, pali akazi ena 43
684
00:42:02,019 --> 00:42:04,313
omwe akulowa mumilandu ya class action.
685
00:42:04,396 --> 00:42:07,191
Mukudziwa, tiyenera kungothetsa izi.
686
00:42:07,274 --> 00:42:09,276
Ndikutanthauza, i...ikukula ngati khansa.
687
00:42:09,944 --> 00:42:13,239
Pali chifukwa
chifukwa chiyani simuli mbali ya banja ili.
688
00:42:13,864 --> 00:42:15,658
Ndidakali ndi magawo anga.
689
00:42:16,325 --> 00:42:17,493
Bwanji osagulitsa?
690
00:42:18,160 --> 00:42:19,703
Mukudziwa? Sindikufuna izi.
691
00:42:20,246 --> 00:42:22,790
Ngati mlandu uwu ukugwira ntchito,
692
00:42:23,666 --> 00:42:27,962
magawo anu, magawo anga,
Zogawana za aliyense zidzakhala zopanda pake.
693
00:42:28,045 --> 00:42:30,631
Ndiye mukuwafuniranji, Horace?
694
00:42:30,714 --> 00:42:31,714
Olivia...
695
00:42:32,258 --> 00:42:33,259
Zoyipa.
696
00:42:33,342 --> 00:42:34,342
Mukudziwa?
697
00:42:34,760 --> 00:42:37,388
Ndiyenera kupita kwinakwake ndikukapemphera.
698
00:42:37,471 --> 00:42:39,974
O, tsopano iye ali pa kukankha kwachipembedzo.
699
00:42:40,057 --> 00:42:41,267
O, si kukankha.
700
00:42:42,685 --> 00:42:44,603
Chabwino, pitirirani. Inu muzingopita ndi kukapemphera.
701
00:42:44,687 --> 00:42:46,814
Inde, ndine. Ndikupita pompano.
702
00:42:46,897 --> 00:42:48,649
Abiti... Abiti Olivia chonde khalani pansi.
703
00:42:48,732 --> 00:42:52,403
Ayi, ayi, msiyeni apite kumalo apaderawo,
ndipo tidza…tidzamudzaza pambuyo pake.
704
00:42:52,486 --> 00:42:53,362
Yang'anani, chonde, imani.
705
00:42:53,445 --> 00:42:56,031
Kodi tingangokhalira limodzi motalika kokwanira?
kuti tidutse msonkhanowu?
706
00:42:56,532 --> 00:42:58,075
Ine sindikuganiza ife kukhazikika.
707
00:42:59,285 --> 00:43:00,869
Izo zingotsegula zitseko za kusefukira.
708
00:43:02,788 --> 00:43:06,959
Komabe, kampani ya inshuwaransi
adzakwana $100 miliyoni.
709
00:43:08,877 --> 00:43:10,277
Chabwino, akupempha zingati?
710
00:43:10,337 --> 00:43:11,714
$ 1.5 biliyoni.
711
00:43:16,427 --> 00:43:17,427
Inde.
712
00:43:20,431 --> 00:43:22,182
Chabwino, izo zidzasokoneza kampaniyo.
713
00:43:23,684 --> 00:43:24,684
Inde.
714
00:43:25,019 --> 00:43:27,187
Kodi zoyipa izi zidachitika bwanji?
715
00:43:27,938 --> 00:43:28,938
Hmm?
716
00:43:31,442 --> 00:43:32,442
Zinachitika bwanji?
717
00:43:39,325 --> 00:43:41,452
Chabwino, tawonani amene anaganiza zowonekera.
718
00:43:42,369 --> 00:43:45,039
Ndi ndani wa inu amamayi
unathamangira mkazi wanga?
719
00:43:46,624 --> 00:43:48,334
Ndani wa inu anachita izo?
720
00:44:00,471 --> 00:44:02,848
♪ Chabwino, oh ♪
721
00:44:02,931 --> 00:44:05,225
♪ Eya, ndapeza ndalamazo ♪
722
00:44:05,309 --> 00:44:06,852
♪ Ndimabweretsa phokoso, zingati? ♪
723
00:44:06,935 --> 00:44:10,064
♪ Ingoganizirani bwalo lamasewera kapena bwalo
Ndipo aliyense adachita chipongwe ♪
724
00:44:10,147 --> 00:44:13,192
♪ Taonani mtsikana uja ali ndi matako akulu
Osadandaula, ndikungolingalira kwanga ♪
725
00:44:13,275 --> 00:44:16,695
♪ Mtundu wanga usakhale wadziko lino
Ndine mlendo monga Roger ♪
726
00:44:16,779 --> 00:44:19,990
♪ Nenani zowona
Mwina ndine nyumba yosungiramo nyimbo za rapper zomwe mumakonda ♪
727
00:44:20,074 --> 00:44:23,202
♪ Sungani coupe
Zonyansa kwambiri, koma ndizatsopano ♪
728
00:44:23,285 --> 00:44:26,455
♪ Malamulo a Breakin
Malamulo otani? Ndimachita zomwe ndikufuna ♪
729
00:44:26,538 --> 00:44:30,167
♪ Werengerani mayendedwe anga onse
Ndikhala masitepe atatu patsogolo panu, ooh ♪
730
00:44:30,250 --> 00:44:33,462
♪ Ma diamondi achikaso mutcheni changa
Swingin 'monga PGA ♪
731
00:44:33,545 --> 00:44:36,674
♪ Pa sikelo ya 1 mpaka khumi
Mukuwoneka ngati GPA yanga ♪
732
00:44:36,757 --> 00:44:39,927
♪ Asiyeni adani anga agwedezeke
Harakiri, Kurt Cobain ♪
733
00:44:40,010 --> 00:44:43,305
♪ Stickin' ku ndandanda yanga
Mukudziwa kuti ndimachita izi tsiku lililonse ♪
734
00:44:43,389 --> 00:44:45,307
♪ Mpaka ndifafanize, magetsi azimitsa ♪
735
00:44:45,391 --> 00:44:46,684
♪ Khothi Lanyumba, khamu langa ili ♪
736
00:44:46,767 --> 00:44:50,187
♪ Finna tengerani mwayi womwe ndikufunidwa
Monga utsogoleri ku White House ♪
737
00:44:50,270 --> 00:44:53,232
♪ Ndapambana, kuwerengera
Mlandu watsekedwa, palibe kubwereza ♪
738
00:44:53,315 --> 00:44:54,542
♪ Sindinakhalepo munthu wothamangitsa ♪
739
00:44:54,566 --> 00:44:56,211
♪ Koma ndikuganiza pofika pano
Mutha kuzizindikira ♪
740
00:44:56,235 --> 00:44:58,487
♪ Ndili pa, eya, ndakonzeka ♪
741
00:44:59,029 --> 00:45:01,699
♪ Ndikuyang'ana kwambiri, ndikupita mokhazikika ♪
742
00:45:02,324 --> 00:45:05,119
♪ Mukufuna chidutswa changa
Chifukwa chake bwerani mudzatenge ♪
743
00:45:05,202 --> 00:45:08,706
♪ Koma mudzanong'oneza bondo
Mumaphunzira kulemekeza kapena kuitana dokotala ♪
744
00:45:08,789 --> 00:45:11,542
♪ Chifukwa ndilipo, eya, ndakonzeka ♪
745
00:45:12,084 --> 00:45:14,712
♪ Ndikuyang'ana kwambiri, ndikupita mokhazikika ♪
746
00:45:15,337 --> 00:45:18,173
♪ Mukufuna chidutswa changa
Chifukwa chake bwerani mudzatenge ♪
747
00:45:18,257 --> 00:45:21,927
♪ Koma mudzanong'oneza bondo
Mumaphunzira kulemekeza kapena kuitana dokotala ♪
748
00:45:22,511 --> 00:45:25,597
♪ Tenisi yachibangili
Mmodzi wochokera ku Venice ♪
749
00:45:25,681 --> 00:45:28,726
♪ Kuthamanga kosatha
Ndipo munthu adayesa ♪
750
00:45:28,809 --> 00:45:30,352
♪ Pepala langa ndi lopusa kwambiri ♪
751
00:45:30,436 --> 00:45:32,396
♪ Kodi ndinayiwala kutchula? ♪
752
00:45:32,479 --> 00:45:35,190
♪ Kaya munamva bwanji za ine
Koma ndikuganiza kuti mukudziwa pano ♪
753
00:45:35,274 --> 00:45:37,609
♪ Ndili pa, eya, ndakonzeka ♪
754
00:45:38,152 --> 00:45:40,863
♪ Ndikuyang'ana kwambiri, ndikupita mokhazikika ♪
755
00:45:41,405 --> 00:45:44,283
♪ Mukufuna chidutswa changa
Chifukwa chake bwerani mudzatenge ♪
756
00:45:44,366 --> 00:45:47,870
♪ Koma mudzanong'oneza bondo
Mumaphunzira kulemekeza kapena kuitana dokotala ♪
757
00:45:47,953 --> 00:45:50,622
♪ Chifukwa ndilipo, eya, ndakonzeka ♪
758
00:45:51,206 --> 00:45:53,917
♪ Ndikuyang'ana kwambiri, ndikupita mokhazikika ♪
759
00:45:54,501 --> 00:45:57,296
♪ Mukufuna chidutswa changa
Chifukwa chake bwerani mudzatenge ♪
760
00:45:57,379 --> 00:46:00,966
♪ Koma mudzanong'oneza bondo
Mumaphunzira kulemekeza kapena kuitana dokotala ♪